大幅改編了原作，增加了不少劇情和人物刻畫(huà)。說(shuō)實(shí)話，與1958版相比，實(shí)在不怎么樣。我指的不怎么樣，是各方面都不怎么樣：劇情，拖沓、加戲不當(dāng)、各種暗示性場(chǎng)面添的太多，導(dǎo)演好像恨不能手里拿個(gè)擴(kuò)音器在你耳邊大喊“你是動(dòng)物你是動(dòng)物”；音樂(lè)，完全失去了上一作能樂(lè)的悲涼感；舞臺(tái)畫(huà)面，看起來(lái)太新了，不夠有歷史感，更不如凈琉璃般畫(huà)面切換的美感；演技，一般般，無(wú)好無(wú)壞，但也沒(méi)啥代入感；主題，老大你這是拍“成色18K.8.35MB蘑菇黄”，你的“楢山節(jié)”（直譯為“楢山民謠”）丟哪了？完全失去了日本文藝特有的那種“克制之美”，可又拍不出來(lái)美國(guó)大片的狂野奔放。這部劇的原作，應(yīng)該是以“收”見(jiàn)“放”，以各種收斂的克制醞釀無(wú)聲的爆發(fā)釋放；至于這部大改編的影史名作，您哪兒涼快哪兒待著去吧。